Transliteration Scheme

DEVANAGARI

I use a modified version of the Harvard Kyoto transliteration scheme.

Vowels

अ	आ	इ	ई	उ	ऊ	ए	ऐ	ओ	औ
a	A	i	I	u	U	e	ai	o	au

ऋ – R

Consonants

क	ख	ग	घ	ङ
k	kh	g	gh	G
च	छ	ज	झ	ञ
ch	CH	j	jh	ñ
ट	ठ	ड	ढ	ण
T	TH	D	DH	N
त	थ	द	ध	न
t	th	d	dh	n
प	फ	ब	भ	म
p	ph	b	bh	m
य	र	ल	व
y	r	l	v
श	ष	स	ह
sh	SH	s	h

Anuswara

.N

TAMIL

I use the same scheme with the addition of zh for ழ , R for ற and L for ள.

BENGALI

Additional vowel sounds of ɛ for ai as in air, ɒ like the o in Hot.